CULTURE
KULTURA

ORBUS
Bosanac kopljanik TOTOP

KULTURA U BOŠNJAKA
PROSE&POETRY - PROZA I POEZIJA
Bosnea littera - Bosnian Letter - Bosansko slovo
Godeslav Zovko
Pismo bratu u Bosni
Kralj Tvrtko
Science & Technics Page
OFFICE Diaspora AKTUA Krajina

The Picture be placed next time

Autor: Godeslav Zovko


Bosnian
- prose
- poem
- poetry

Bosanska
- proza
- poezija
- pjesma



Autor: Salih Čavkić


KNJIGE


Uređuje:
Salih Čavkić
Belgija






Bosanski jezik je glavni segment identiteta

 


Godeslav Zovko je prijeratni sudija iz Doboja. Po okupaciji grada 1992. godine srpske snage su ga zatvorile u logor Usora. Kasnije je došao do Švedske (u treće zemlje). U Švedskoj je napisao pjesme koje mogu krasiti najljepše stranice bosanskih udžbenika o ljubavi prema rodnom domu. Imao sam sreću da se družimo, a on da mu izdam zbirku pjesama.

Iz Švedske je otišao do Mostara (onog na desnoj strani) i bio sudija godinu dana. "Nisam ja za toga, ovdje ne sudi pravo već sila" kazao mi je pakujući stvari dolazeći u Zenicu za javnog tužioca. Danas je penzioner u svojoj Bosni.
 





 
Nostalgija

Evo me u zemlji koja nije moja,
Na postelji mekoj bez sna i spokoja.
Nisam gladan hrane, niti žedan vode,
Al' željan sam svega tugo moja.
One mirne Bosne i one slobode
i tebe rode, i tebe rode.

Pošalji mi pregršt šišarki iz rodnog kraja,
I gutljaj hladne vode iz bivšeg nam raja,
I mirisa zlatno-zelene trave
Sa livade pored rijeke Save.
A cvrkut ptica iz liščara i četinara (koji srce para)
Znam, ne možeš spakovati, kućo stara,
... da i ovdje ga ima, ali ovaj nema zara!

Družim se, rode, ovdje sa vjetrovima
Blekinge i Skone
(To mi je druga domovina, dobro da je ima)
Treperim u krošnjama švedskih vrtova i suma
Rebrim se u jezerima, saplićem u travama
Pogleda upravljenog k' našim prostorima
Našim srušenim domovima.
Mislim o našim bivšim i budućim veseljima
I našim neuništivim obitavalištima
Valjda ih ima,
Valjda ih jos ima.

Godeslav Zovko

 

Coded in Central European Windows-1250

ORBUS Startpage


©Copyright by ORBUS Belgium®
Any copying or reproduction without permission is strictly prohibited
Page Construction:22/04/2004 - Last modified: 11/05/2015